觀點2016美國大選

If Trump wins, Republicans may have to form a new party
美國共和黨可能需要組建新黨派


美國企業研究所外交與防務政策研究高級副主任普萊特卡:共和黨內的各個派系準備爲他們的核心理念戰鬥。如果共和黨不再體現這種理念,他們將會成立另一個能夠體現這種理念的黨派。

On Tuesday, in what is becoming a routine occurrence in this election year, Donald Trump cleaned up primary contests in all but four of the 11 US states in contention. And after months of living in denial, Republicans are grappling with the notion that the New York property mogul cum reality television star might win their party’s nomination.

週二,唐納•川普(Donald Trump)在美國舉行初選的11個州中的7個州碾壓對手,這已成爲本選舉年的常態。在數月自欺欺人之後,共和黨人不得不努力面對一種看法,即這位紐約地產大亨兼電視真人秀明星可能贏得本黨提名。

您已閱讀7%(454字),剩餘93%(5601字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×