2016美國大選

如何看待川普的崛起

FT首席經濟評論員沃爾夫:美國是自羅馬以來最偉大的共和國,是民主體制的堡壘,是全球自由秩序的保障。如果川普最終成爲美國總統,那將是一場全球災難。

怎麼看唐納•川普(Donald Trump)的崛起?人們自然會將他與古往今來善於煽動人心的民粹主義政客做番對比。人們也自然會問,爲何共和黨會選擇一個盛氣凌人的自戀狂作爲其總統候選人。然而,這不僅僅與一個政黨有關,而且還與一個偉大的國家有關。美國是自羅馬以來最偉大的共和國,是民主體制的堡壘,還是全球自由秩序的保障。如果川普最終成爲美國總統,那將是一場全球災難。即便失敗,他也讓不可思議之事成爲了人們的談資。

川普宣揚偏執性的妄想,排外而且無知。他的生意包括爲了自己的虛榮建造醜陋的地標建築物。他沒有任何從政經歷。一些人將他比作拉美的民粹主義者。或許還有人認爲他是美國的西爾維奧•貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi),儘管他缺乏魅力和商業頭腦。但是與川普不一樣的是,貝魯斯柯尼從來不會威脅要抓捕並驅逐數百萬人。川普完全不夠格擔任全球最重要的政治職位。

然而,正如新保守主義學者羅伯特•卡根(Robert Kagan)在《華盛頓郵報》(The Washington Post)上頗具影響力的專欄中所說的那樣,川普也是「共和黨造就的弗蘭肯斯坦怪物」。卡根表示,他是共和黨「野蠻阻擾主義」、政治機構妖魔化、偏執心態以及對歐巴馬總統患上「種族色彩紊亂綜合症」的怪異產物。他補充稱:「我們本來會認爲,支持川普的『憤怒』民衆對薪資停滯感到不滿。實際上並非如此,他們對過去7年半共和黨告訴他們要憤怒的所有事情都感到不滿。」

您已閱讀29%(615字),剩餘71%(1519字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×