Banana-chomping primates are not indigenous to Australia. But that has not stopped strategists from shoehorning references to China’s upcoming year of the monkey into comments on the Australian dollar — and the reasons for its weakness. Tuesday’s neutral-to-soft statement from the Reserve Bank of Australia seems unlikely to change their tone. Perhaps it is best to think of the Aussie’s recent rally as a dead monkey bounce.
喫香蕉的靈長類動物並非澳洲的原住民。但這不妨礙策略師們在評論澳元（以及其疲軟的原因）時，牽強地提到即將到來的農曆猴年。週二，澳洲儲備銀行(Reserve Bank of Australia)發表的中性偏軟的聲明似乎不太可能改變他們的調子。也許，近期澳元的漲勢最好被視爲一隻死猴子的最後蹦躂。
您已閱讀19%（573字），剩餘81%（2381字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。