再一次，金融市場描繪出一幅過於簡單化的畫面，用來講述一個非常複雜的故事。從最近的全球股市下跌，到下一輪可能發生的衰退，中國被認爲是導致各種問題的原因。
不能低估中國的規模及其跨境關聯性，但其全球影響卻微弱得多。在起作用的是兩大因素的「拉鋸」：中國長期宣稱的朝著新成長模式的轉變；健全的金融基礎設施的必需建設。
與普遍看法相反，中國在第一方面正在取得相當良好的進展，尤其是在推動經濟結構從以製造業爲中心轉向以服務業爲中心方面。這些轉變比人們過度執迷的總體GDP數字重要得多。過分在意總體成長的統計準確性也會忽視這個關鍵點。
您已閱讀15%（258字），剩餘85%（1499字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。