觀點鋼鐵

Is China’s cost advantage over Turkish steel being eroded?
鋼鐵:中國成本優勢趨弱?


普氏能源資訊鋼鐵行業執行編輯理察森:中國是鐵礦石的價格制定者,而土耳其是廢鋼的價格制定者。近來廢鋼和鐵礦石價格趨同,降低了中國的成本優勢。

There has been much focus on the price of iron ore recently, and understandably so. Cooling Chinese demand at a time of surging Australian supply saw spot prices fall to a new nadir of $44 a tonne CFR (cost and freight) for delivery in North China on Tuesday, November 24, according to Platts data.

最近鐵礦石價格頗受關注,這是可以理解的。在澳洲供應激增之際,中國需求降溫,導致鐵礦石現貨價跌至歷史新低,普氏(Platts)的數據顯示,在11月24日,運抵華北的鐵礦石CFR價格(成本加運費)爲每噸44美元。

您已閱讀7%(404字),剩餘93%(5739字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×