中國經濟

Shanghai shoppers: more cracks in the recovery
調查:中國經濟放緩已影響消費者支出


根據FT投資參考的調查,上海消費者的支出依然遠高於中國城市平均水準,但該調查及其他數據表明,傳統行業的放緩正在讓消費者縮減支出,而這對經濟復甦不利。

Until the Chinese stock market crashed in June, Shanghai stockbroker Wang Yu had been planning to spend Rmb60,000 ($9,400) on a diamond engagement ring. When it came time to propose in October, he offered a Rmb4,000 gold ring instead.

在中國股市6月暴跌之前,上海的證券經紀人王宇(音譯)一直打算花6萬元人民幣(合9400美元)購買一枚鑽石訂婚戒指。但到了10月份求婚的時候,他拿出了一枚價值4000元人民幣的金戒指。

您已閱讀9%(325字),剩餘91%(3240字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×