觀點中國出口

China’s export story is stronger than headlines suggest
中國出口並未喪失競爭力


滙豐銀行亞洲股票策略主管範德林德:數據顯示,中國正在進軍高階市場以追求高附加值產品,並且其擁有的大量產業集羣支撐著這一努力。

On the face of it, it makes no sense that the international flower industry should be headquartered in the Netherlands. The feeble sunshine and predisposition for a large number of rainy days would not make the Netherlands the first choice for anyone starting a flower-growing business today – if not for the fact that the business, and its integral supply chains, are already there. This is a huge competitive advantage for a new entrant, who can benefit from such things as the sophisticated Dutch flower auctions, the flower-growers’ associations and advanced research centres.

從表面上看,把國際鮮花行業總部設在荷蘭是沒道理的。如果不考慮荷蘭已經形成鮮花行業以及完整的供應鏈的話,鑑於那裏微弱的日照及大量陰雨天氣,如今任何人都不會把荷蘭作爲開啓鮮花種植生意的首選。荷蘭已有的鮮花產業和完整供應鏈對於新的市場進入者來說是巨大的競爭優勢,他們可以從荷蘭成熟的鮮花拍賣、鮮花種植者協會以及先進的科研中心等方面獲益匪淺。

您已閱讀15%(747字),剩餘85%(4381字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×