瑞銀(UBS)及花旗集團(Citigroup)前明星交易員湯姆•海耶斯(Tom Hayes)因合謀操縱倫敦銀行間同業拆借利率(Libor)被判犯有八項罪行，成爲這起全球基準利率操縱醜聞第一個被判有罪的人。
現年35歲的海耶斯先前是一名日元衍生品交易員，負責該案件的一名調查員曾形容他是「Libor的馬基雅維利(Machiavelli)」。昨日海耶斯被判處14年監禁。
這一判決距離當年巴克萊(Barclays)的天價罰款已有三年時間。這起醜聞招致國際上對操縱基準行爲的強烈憤怒和鉅額罰款。
您已閱讀74%（242字），剩餘26%（85字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。