觀點中國經濟

The Brics’ export competitiveness – even worse than previously thought?
金磚國家的真實競爭力


聖加侖大學伊夫耐特:今年一季度,包括中國在內,金磚五國的出口總值均出現下降。如果考慮到這些國家大量採取的出口激勵措施,它們的出口表現就更糟了。

That export performance of the Brics has beendisappointing in recent years is well known. What hasn’t been appreciated is the extraordinary lengths the governments of Brazil, Russia, India, China and South Africa have gone to boost their exports. Indeed, once such initiatives are taken into account, recent export performance is cast in a worse light, raising the question—is the Brics competitiveness problem worse than previously thought?

衆所周知,近年來金磚國家(Brics)在出口方面的表現令人失望。人們沒有充分了解的是,這五個國家的政府爲促進出口做出了巨大努力。事實上,一旦把這些政府採取的措施考慮進來,金磚國家近年的出口表現看上去就更加糟糕了。這便引發了一個問題——金磚五國的出口競爭力難道比預想的還要糟糕嗎?

您已閱讀11%(580字),剩餘89%(4743字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×