國際足聯

What Fifa tells us about global power
美國爲何能對國際足聯下手?


FT首席外交事務評論員拉赫曼:圍繞著國際足聯的風波,似乎表明,美國仍然能對國際組織發號施令。中國未來有可能發揮類似的影響力嗎?在某種意義上,這要看人民幣是否能夠成爲與美元比肩的全球儲備貨幣。

It is half-time in the match between the US justice system and Fifa. In the first half, the Americans took a shock early lead, with the unexpected arrest of several of Fifa’s leading players. But world football’s governing body struck back with a defiant equaliser — re-electing its discredited president, Sepp Blatter.

現在是美國司法系統與國際足聯(Fifa)比賽的中場休息時間。上半場,美國方面率先取得驚人的領先優勢,出人意料地逮捕了國際足聯幾名主要「球員」。但世界足球管理機構用一個挑釁性的扳平球予以了回擊——選舉受到懷疑的塞普•布拉特(Sepp Blatter)連任主席。(根據最新的訊息,布拉特已經宣佈辭職——編者注)

您已閱讀7%(472字),剩餘93%(6715字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×