紫金礦業

Lex_Zijin Mining: happy to help
Lex專欄:紫金礦業的划算交易


中國公司紫金礦業入股西方同行在亞、非兩大洲的項目,是對交易各方都有利的多贏之舉。鑑於金屬價格已從峯值回落,而紫金礦業又能獲得廉價資金,這些交易看上去不錯。

What do you do if you have access to cheap money? Look for things to buy, of course. Chinese companies have been on an overseas shopping spree, with the latest deals coming yesterday. Zijin Mining, listed in Hong Kong and China, is to buy just under half of Barrick Gold’s Porgera gold mine in Papua New Guinea, and a similar stake in Ivanhoe Mines’ Kamoa copper project in the Democratic Republic of Congo.

如果你能獲得廉價資金,你會怎麼做?當然是找東西買入。中國企業近來在海外瘋狂收購,昨日傳來最新交易訊息。在中國內地和香港上市的紫金礦業(Zijin Mining),將購入巴里克黃金(Barrick Gold)在巴布亞紐幾內亞的波爾蓋拉(Porgera)金礦的近半股份,以及艾芬豪礦業(Ivanhoe Mines)在剛果民主共和國卡莫阿(Kamoa)銅礦項目類似比例的股份。

您已閱讀22%(592字),剩餘78%(2126字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×