ISIS

Isis struggles to balance books as finances squeezed
ISIS出現資金困難


隨著多國聯合開展打擊行動,ISIS收入來源逐漸枯竭,這個世界上最富有的聖戰組織已不像過去那樣資金充足。ISIS只好一方面削減開支,一方面加大對佔領區的搜刮。

Smokers used to be flogged in Syrian territory ruled by the Islamic State of Iraq and the Levant — now they are fined about $65. Local rulers dismantle old state facilities to sell for parts. And shopkeepers complain Isis fighters no longer spend so freely.

在「伊拉克和黎凡特伊斯蘭國」(ISIS)統治的敘利亞地區,吸菸者以前會遭到鞭刑,現在則代以約65美元的罰款。當地統治者將舊的國有設施拆零販賣。連店主們也抱怨ISIS戰士出手不再那麼闊綽。

您已閱讀4%(350字),剩餘96%(7580字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×