For a cash-strapped government, pleasing both one’s creditors and one’s voters is always tricky. The letter sent this week from Greece’s Syriza government to the eurogroup of finance ministers was a list of pragmatic concessions wrapped in the language of ideological defiance.
對一個資金緊張的政府來說，同時取悅債權人和選民始終是件棘手的事情。希臘激進左翼聯盟(Syriza)政府在上週致歐元集團（歐元集團由歐元區財政部長組成，截至2015年1月，共有19個成員國——編者注）的信件中，便把一些務實的妥協提議裹挾在意識形態上的挑釁語言當中。
您已閱讀9%（408字），剩餘91%（4376字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。