全球經濟

Leader_Good news from the lower price at the pump_Cheaper oil benefits both the world economy and global security
FT社評:油價下跌有利全球經濟


從經濟角度看,油價下跌相當於對石油消費國減稅,成爲經濟放緩時穩成長的利器;從政治上說,它將削弱那些心懷敵意的產油國威脅他國的資本。

Amid the Pandora’s box of woes opened up in the markets last week, there was at least one more cheerful sign: the plunge in the price of oil.

上週市場大跌,打開了裝滿煩人事的潘朵拉魔盒,但至少有一個比較喜人的跡象:石油價格大幅下跌。

您已閱讀4%(186字),剩餘96%(4448字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×