民主的偉大之處在於你可以改變主意。它提供釋放憤怒的空間，也帶來冷靜盤算的機會。你這次可以先攆走混蛋，等到新來的人令你失望時，再反思上一次的決定。蘇格蘭獨立公投則不同，它沒有懊悔的餘地。一旦分裂，聯盟就不可能恢復。
如今英國人去國外旅行時，會反覆被問到一個最基本的問題。爲什麼？全世界最成功的多民族國家之一，怎麼會考慮這樣一種故意自殘的行爲呢？
那些外國觀察家們——美國外交官、歐洲政客、中國學者——看到的不是一隻鳳凰浴火重生。他們看到的是蘇格蘭瀕臨著無足輕重的未來，而破碎的英國加速衰弱。
您已閱讀13%（242字），剩餘87%（1577字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。