Deirdre McCloskey (“Equality is irrelevant if the poor are growing richer”, August 12) seeks to absolve the world’s super-rich of responsibility for the world’s poor, but she botches the maths. A correct calculation shows that just the 85 wealthiest people in the world could indeed make a major contribution to ending the massive suffering of the world’s poorest.
戴爾德麗•麥克洛斯基(Deirdre McCloskey)在英國《金融時報》上發表的《「劫富濟貧」幫不了窮人》一文（Equality is irrelevant if the poor are growing richer，中文版於8月28日發表——譯者注）尋求豁免世界超級富豪對於世界窮人的責任，但她的計算方法有誤。正確的計算顯示，其實只需全球85個最富有的人，就能爲結束全球最窮人口的深重苦難做出顯著貢獻。
您已閱讀16%（569字），剩餘84%（2924字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。