在華外企

Lex_US tech in China: pawns of villians?
Lex專欄:美國科技企業的中國困境


北京方面針對美國科技企業的的舉動,部分是對史諾登事件的反應,部分是對美國間諜指控的報復,部分是投機。對這些企業而言,中國市場正變得更加難以琢磨。

Being labelled a “pawn of the villain” who must be “severely punished” is not a good sign. These were the words of the People’s Daily, a Chinese Communist party mouthpiece, in a recent article about US tech companies.

被貼上「惡霸爪牙」的標籤,並可能被「嚴懲」,可不是好跡象。這是中共喉舌《人民日報》(People’s Daily)最近在一篇文章中對於美國科技公司的稱呼。

您已閱讀12%(294字),剩餘88%(2255字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×