獨生子女政策

Casualties of the one-child policy
女童裏基回鄉記


裏基是一個出生在中國的姑娘,兒時被親生父母遺棄,後被一個美國家庭收養。想了解自己身世的裏基製作了紀錄片《承諾》,講述生、養自己的兩個家庭之間的生活。

Ricki Mudd is an all-American girl with two entire families on two different continents. She has parents and siblings in the US, and parents and a sibling in China. Most of us find it difficult enough to handle one set of relatives. Ricki has two – and some of them don’t much like each other.

裏基•馬德(Ricki Mudd)是個美國味十足的姑娘,但她有兩個完整的家庭,分別位於兩個大洲。她在美國有父母和兄弟姐妹,在中國也有父母和兄弟姐妹。對我們大多數人而言,一家人已經很難對付了,而裏基要面對兩家人——而且這裏面有些人還不太喜歡彼此。

您已閱讀7%(415字),剩餘93%(5525字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×