觀點地緣政治

If geopolitics is back, investors are unprepared
短線觀點:投資者對地緣衝突尚無準備


儘管烏克蘭空難等新出現的地緣政治僵局尚未對市場造成影響,新興市場狀態低迷原因也在於經濟預期,但若地緣政治衝突再度滲入經濟領域,投資者對其尚未做好準備。

While analysts speculate over a new cold war, following claims of Russian involvement in last week’s air crash in Ukraine, investors see barely an icicle forming. Monday was not a good day for shares, and the Vix volatility index rose a bit. But, with gold almost flat, and down this month, it is clear the markets are not in the grip of a new geopolitical freeze.

在俄羅斯人與上週烏克蘭空難有關的種種說法出現之後,分析人士紛紛猜測會不會出現新的冷戰。儘管如此,投資者卻很難看到市場出現突然下行的形態。對於股票來說,週一並不是一個好日子,Vix波動性指數也略有上漲。不過,考慮到金價幾乎保持平穩,本月還出現了下跌,很明顯市場並未受到新地緣政治僵局的影響。

您已閱讀18%(508字),剩餘82%(2303字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×