中國經濟

Carmakers ‘printing cash’ in China
中國成跨國車企「搖錢樹」


通用汽車在華合資公司一季度實現淨利潤5.95億美元,而通用全球業務的淨利潤僅爲1億美元。有分析師比喻:在中國生產汽車就像在印鈔票一樣。

In the 1950s, a former GM president reportedly observed that “what’s good for General Motors is good for the US”. Charles Erwin Wilson was in fact misquoted, but 60 years later it would appear that what is really good for GM is the China market.

上世紀50年代,相傳通用汽車(GM)前總裁查爾斯•厄文•威爾遜(Charles Erwin Wilson)說過這樣的話:「對通用有利的東西,就是對美國有利的東西。」其實威爾遜的話被誤傳了,但在60年後的今天,看上去真正對通用有利的東西是中國市場。

您已閱讀5%(368字),剩餘95%(6977字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×