When Pfizer has $100bn to spend and even Warren Buffett is discussing $50bn deals, a pair of Asian bids totalling $2.5bn may look like mere crumbs for bankers stuck in the boondocks of the merger world. But the deals in question – a southeast Asian offer for Australia’s Goodman Fielder last week and a Chinese approach this week for Aquila Resources from the same country – suggest the stirrings of Asia’s own animal spirits.
當輝瑞(Pfizer)準備拿出1000億美元進行收購，甚至華倫•巴菲特(Warren Buffett)也在討論500億美元的交易時，兩筆總額爲25億美元的亞洲交易，看起來或許只是給困在併購世界邊緣地帶的銀行家們準備的「麪包屑」。但這兩筆擬議中的交易表明，亞洲自己的動物精神在覺醒。這兩筆交易分別是一家東南亞企業對澳洲Goodman Fielder的擬議收購，以及一家中國公司對澳洲Aquila Resources的擬議收購。
您已閱讀9%（642字），剩餘91%（6280字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。