儘管是市值10億美元新創公司的年輕創辦人，柯林斯兄弟倆顯得異常低調謙卑。上世紀90年代，帕特里克(Patrick)與約翰兄弟倆從小在愛爾蘭利默里克(Limerick)市郊的一座小鎮長大，如今他倆居住在舊金山時尚的教會區(Mission neighbourhood)一座普通的兩臥公寓房裏。
他倆都從大學退學（約翰和帕特里克分別從哈佛與麻省理工學院(MIT)退學）後，創辦了Auctomatic公司，而後以500萬美元的價格把它賣掉；2010年他倆創辦瞭如今的線上支付處理的服務公司Stripe，公司最新估值爲17.5億美元。
今年23歲的約翰站在一堵客廳牆（靠牆堆著幾十本書）前迎接我，兄弟倆一年前剛搬到這兒。「特此聲明：這都怪我哥帕特里克，我還沒完全拾掇好房子，這就是爲何那袋亂七八糟的東西、宜家的書桌以及一大堆摺疊椅就這樣隨意擱放，我們屋內一直湊合坐的椅子實際上是屬於戶外的，所以嘛，敬請原諒……”
您已閱讀15%（399字），剩餘85%（2301字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。