阿里巴巴

Lex_Alibaba: Sili-Khan valley
Lex專欄:小心阿里巴巴的「鐵蹄」


面對著中國電子商務巨擘阿里巴巴在本土市場的崛起,主宰網路的矽谷大企業似乎無動於衷。在阿里巴巴準備赴美國上市之際,這種態度是錯誤的。

When Genghis Khan rampaged across the Asian steppes, the courts of Old Europe barely noticed. This, or something like it, has been the reaction of the US-based powers that dominate the internet to the rise of ecommerce giant Alibaba in the east. Why worry about events in a distant land closed to outsiders, when there are so many other parts of the world to explore and conquer?

當成吉思汗(Genghis Khan)肆虐亞洲草原時,老歐洲的宮廷幾乎未有察覺。面對著電商巨擘阿里巴巴(Alibaba)在東方的崛起,主宰網路的美國豪強也是差不多的反應。當世界還有其他許多地方有待探索和征服時,爲何要操心一片封閉、遙遠的土地在發生什麼?

您已閱讀17%(506字),剩餘83%(2396字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×