觀點中國經濟

China’s crisis is coming – the question is only how big it will be
中國經濟應戒「刺激藥癮」


經濟學家巴蘇:中國經濟的不平衡狀態維持得越久,最終的結果就越糟糕。爲了避免出現更大範圍的通縮螺旋,中國應當戒除對反覆採取政策刺激這一錯誤藥方的依賴。

Afinancial crisis in China has become inevitable. If it happens soon, its effects can be contained. But, if policy makers use further doses of stimulus to postpone the day of reckoning, a severe collapse will become unavoidable within a few years.

中國上演金融危機已是不可避免。如果危機在較短時間內發生,其後果可以得到控制。但假如政策制定者進一步實施刺激,試圖推遲「清算日」,那麼幾年內發生嚴重崩盤將不可避免。

您已閱讀6%(328字),剩餘94%(5251字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×