China’s new aircraft carrier may have pride of place in the country’s growing fleet but it is actually a refitted hull that once belonged to Ukraine. Before he became the first foreigner to board the Liaoning, US defence secretary Chuck Hagel used a trip to Asia this week to draw a much broader connection between Crimea and China’s maritime ambitions.
中國首艘航空母艦遼寧號也許是其日益強大艦隊的驕傲，但遼寧號實際上是從烏克蘭以前一艘航母外殼上改建的。在作爲首先登上遼寧號的外國人之前，美國國防部長查克•哈格爾(Chuck Hagel)上週借亞洲之行，從一個更大的範圍，把克里米亞與中國的海洋雄心聯繫在一起。
您已閱讀9%（481字），剩餘91%（4903字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。