智慧型手機

China’s ZTE gets a shot of First Lady power
彭麗媛換手機了


習近平夫婦訪問德國期間,一幅新聞照片顯示,彭麗媛正使用一款由中國公司中興通訊生產的高階手機,而非先前的iPhone,這立即帶動了對這款國產手機關注度的飆漲。

Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, has become her country’s premier fashion icon, patriotic consumer and ambassador for China’s often maligned designers and manufacturers, who need every bit of international prestige they can get.

中國國家主席習近平的夫人彭麗媛已成爲中國頭號時尚偶像、愛國消費者,以及中國設計師和製造商的形象大使。中國設計師和製造商經常受到惡意中傷,他們需要任何能夠得到的國際聲譽。

您已閱讀9%(330字),剩餘91%(3264字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×