許志永

Xu Zhiyong, the quiet lawyer holding Beijing to account
新聞人物:許志永


許志永走向知名異見人士之路,始於他的老家「民權縣」。在他看來,這是一種徵兆。許志永在部落格中寫道:「我一生致力於爲爭取民權而鬥爭,這或許是命運使然。」

As Xu Zhiyong sat quietly in a Beijing trial room, the scene outside was anything but calm. Police had declared the area surrounding the Beijing Number 1 Intermediate People’s Court an “interview-free zone”. Plain-clothes officers pulled, punched and kicked broadcast journalists, making for dramatic live television footage. Supporters of the softly spoken lawyer’s self-styled New Citizens’ Movement were dragged off to waiting police vans.

律師許志永沉默地坐在北京的法庭內,法庭外面則炸開了鍋。警方將北京第一中級人民法院的周圍劃爲「禁止採訪區」。便衣警察拉扯記者,對他們施以拳腳,爲電視直播報導提供了精彩的素材。這位溫文爾雅的律師所稱「新公民運動」的一些支持者則被拖進停在一旁的警車中。

您已閱讀7%(565字),剩餘93%(7288字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×