上個月，偉爾集團(Weir Group)首次在中國舉辦了一場聖誕派對，招待其在中國油氣行業中的各路人脈。這並非一次特別盛大或奢華的活動：偉爾集團的75名客戶和供應商齊聚上海Park Tavern酒吧，以通常的英式風格慶祝節日。但這些客人是一個具有重大潛在意義現象的組成部分，這個現象就是中國頁岩氣產業的誕生。
偉爾集團的總部在蘇格蘭，但其油氣業務的大本營設在美國德克薩斯州繁榮的頁岩產業的中心地帶。該公司是全球領先的水力壓裂泵製造商之一。水力壓裂技術是指以高壓向頁岩井內注入水、沙和化學品，以壓裂那些不會輕易釋放出所蘊含資源的頁岩和其他岩石。
隨著中國尋求發掘國內頁岩油氣資源，中國最終可能會成爲偉爾等西方企業的一個巨大市場。「中國要達到美國的水準還需要很長時間，」偉爾執行長基思•科克拉內(Keith Cochrane)表示，「但毫無疑問的是，規模將非同一般。」
您已閱讀9%（382字），剩餘91%（4111字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。