剃刀邊緣

毛澤東時代的關鍵詞(六)

FT中文網專欄作家老愚:金正恩政權清理張成澤之後的咒語和宣誓,讓記憶中的某些東西瞬間被啟用了。暴詞和諛辭交織,讓人們領略一個獨裁製度核彈般的修辭能力。

【編者按】北韓金正恩政權在清洗前高官張成澤後的官方宣言,再度喚起老愚對毛澤東時代的「諛詞」和「咒語」的記憶。本文爲老愚《毛澤東時代的關鍵詞》系列的最新一篇。

「千古逆賊」、「黨和革命的敵人、人民的仇敵、窮兇極惡的叛國賊」……北韓金正恩政權刊佈的對「二號人物」張成澤的判決書令中國人大開眼界。再聽聽他們對主子的效忠之詞:「他引領北韓的力量堅固,他一身肩負人民的命運,他是把我們所仰望的夢與理想全都實現的人。偉大的金正恩同志,我們除了他誰都不認!」「人民軍永遠是金日成、金正日和金正恩的軍隊,北韓的槍桿子是誓死保衛金正恩、只接受金正恩領導的金正恩的槍桿子。」

金家王朝的詞語組合方式匪夷所思,具有出其不意的修辭效果。記憶裏的某些東西瞬間被啟用了,既熟悉又陌生:一個集團竟然會以這樣的言辭消滅自己的敵人,也可以坦然地用這樣的言辭表達「忠誠」。

您已閱讀9%(366字),剩餘91%(3898字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×