經過10多年的努力後，多哈回合全球貿易談判終於產生了一項協定。上週六在印尼巴釐達成的一攬子協定，遠不如各國談判代表2001年在卡達開會時設想的那麼雄心勃勃。但人們不應低估這項協定的象徵意義。希望這項成就將給始於1947年《關稅及貿易總協定》(GATT)、造福世界經濟的多邊貿易談判體系注入新的生命力。
上週六一攬子協定背後的努力方式，在政治上是精明的。鑑於發展中國家和富裕國家在農業關稅等敏感問題上陷入僵局，世貿組織(WTO)構建了一套更易於形成共識的「貿易便利化」措施。讓商品更易於跨越國境，將提振自金融危機以來成長緩慢的全球貿易。一些估算認爲，此舉還將使全球經濟產出成長至多1兆美元，其中最大的成長將發生在新興市場經濟體。
這一突破有助於重建世貿組織作爲一個交易撮合者的聲譽。先前，這個總部位於日內瓦的組織在其18年曆史上從未成功推動159個成員國談判達成過任何協定。另外，如果此次再度受挫，世貿組織作爲全球貿易爭端裁判的權威也會受到削弱。這種權威對於執行現有規則是不可或缺的。
您已閱讀55%（441字），剩餘45%（367字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。