十分感謝一位名叫霍恩比爾(Hornbill)的英國《金融時報》讀者，他向我介紹了「第55條軍規」(Catch-55)。
霍恩比爾在我最近寫的一篇文章下發表了評論，文章的內容涉及一起針對瑞信(Credit Suisse)的年齡歧視案。就業法庭裁定，該行不公正地趕走了55歲的分析師託尼•史萊特(Tony Shiret)，以便可以提升一位威脅要離職的較年輕員工。
霍恩比爾寫道：「對於這條新的『第22條軍規(Catch-22)』，我叫它『第55條軍規(Catch-55)』。由於我們的退休金賬戶中資金不足，我們在正常退休年齡後將不得不繼續工作。然而爲了給年輕人讓路，我們會被逐漸排擠出局。」
您已閱讀19%（291字），剩餘81%（1266字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。