能源

America is being left behind by energy innovators
美國能源創新落後了


前加州州長阿諾•施瓦辛格:在美國,氣候變化是個政治流行詞。但現在能源政策該爲一些新的因素而前進。與其討論無法引起多數人共鳴的北極熊和冰蓋,不如談談乾淨能源有益人類健康、促進就業和安全等好處。

In June, within the span of two days, I found myself in the seat of the European government and in the capital of an African nation that wants to lead its continent into the future. On the surface, Brussels, home of the European parliament, and Algiers, the capital of quickly growing Algeria, might not have much in common.

今年6月,我用兩天時間先後造訪了「歐洲首都」和一個非洲國家的首都,這個國家希望帶領非洲大陸走向未來。表面上看,作爲歐洲議會大本營的布魯塞爾與迅速發展的阿爾及利亞的首都阿爾及爾沒有多少共同之處。

您已閱讀6%(420字),剩餘94%(6472字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×