觀點歐元區

Europe gears up for a final, toxic confrontation
歐元區危機的最後一幕


FT歐洲版主編託巴伯:希臘接受首次紓困以來,債權國的政治環境越來越不利於採取行動援助被紓困國,債務國對於苦難的忍受力也正接近極限。

One month before their annual August holidays, Europe’s leaders doubtless would like, for the first time in four years, to enjoy the sun without dreading that all hell is about to break loose in the eurozone. Events over the past week offer certain grounds for optimism.

現在距每年8月的假期還有不到一個月的時間,歐洲國家領導人肯定希望能在不用擔心歐元區局勢會突然失控的情況下享受陽光(如果成真的話,那可是4年來的頭一次)。過去一週發生的事件爲樂觀情緒提供了一些支撐。

您已閱讀6%(368字),剩餘94%(5401字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×