葡萄牙

Portugal: heading for a second bailout?
葡萄牙或面臨第二次紓困


雖然葡萄牙已經跨過了短期融資障礙,但在它面前還橫著一個更大的障礙。如果葡萄牙政府無法在2014年自行融得資金,歐盟將被迫爲其填補資金缺口。

The spike in Portuguese borrowing costs following the teetering of the governing coalition of Pedro Passos Coelho on Tuesday could force EU and International Monetary Fund officials into a discussion they had thought they could put off for several months: will Lisbon need a second bailout?

葡萄牙總理佩德羅•帕索斯•科埃略(Pedro Passos Coelho)領導的聯合政府週二瀕臨崩潰,導致葡萄牙舉債成本大幅攀升。這一局面將迫使歐盟(EU)和國際貨幣基金組織(IMF)官員啓動一項他們原以爲可延後幾個月再開啓的討論:葡萄牙是否需要第二次紓困?

您已閱讀10%(419字),剩餘90%(3604字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×