美元

Is the Dollar as Good as Gold?
美國人也不再信任美元?


FT專欄作家邰蒂:美國維吉尼亞州曾討論發行自己的金屬本位貨幣,猶他州則嘗試發放基於黃金儲蓄的借記卡……雖然經濟學家可能對這些做法嗤之以鼻,但這反映出美國民衆對美元失去了信任。

Should we all worry about the outlook for the mighty American dollar? That is a question that many economists and market traders have pondered as economic pressures have grown. But in recent weeks Virginia's politicians have been discussing it with renewed zeal. Last month Bob Marshall, a local Republican, submitted a bill to the local assembly calling on the state to study whether it should create its own “metallic-based” currency.

對於強大的美元,我們是否都應該擔心它的前景?隨著經濟形勢日漸艱難,許多經濟學家和市場交易員已在思考該問題。而在最近幾周,維吉尼亞州的政客們更是以全新的熱情討論這個問題。上月,該州的共和黨議員鮑勃•馬歇爾(Bob Marshall)向當地議會提交了一份議案,建議該州研究是否應該創造自己的「金屬本位」貨幣。

您已閱讀9%(588字),剩餘91%(6196字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×