工作

Individuals urged to take control of their work-life balance
「一切取決於我自己」


在四大會計師事務所擔任高級職務,很可能沒有多少時間處理工作以外的其他事情。但在畢馬威工作的法倫卻認爲,保持工作與生活的適當平衡取決於個人。

The demands of a senior job with one of the big four business services firms might easily threaten to leave little time for anything else beyond work. But Marianne Fallon of KPMG believes it is up to individuals to get their work-life balance right themselves.

在四大會計師事務所擔任高級職務,很可能沒有多少時間處理工作以外的其他事情。但畢馬威(KPMG)的瑪麗安•法倫(Marianne Fallon)卻認爲,保持工作與生活的適當平衡取決於個人。

您已閱讀5%(353字),剩餘95%(6214字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×