北韓的第三次核試驗對關注這個無賴國家未來的所有國家構成挑戰。
對南韓而言，這是對即將下臺的李明博(Lee Myung-bak)總統的強硬政策的最後反擊，同時也提醒將於下週上任的新總統朴槿惠(Park Geun-hye)：與平壤打交道具有嚴重風險。對日本而言，此次核試驗讓一些懸而未決的綁架事件取得突破的潛在希望化爲泡影，先前曾有日本公民在沿海地區被北韓特工綁架。對美國而言，此次核試驗生動地表明，北韓不可預料且行事隱祕的年輕領導人金正恩(Kim Jong-eun)正尋求遠距核打擊能力——這對美國的安全構成越來越大的風險。
然而，北韓這次核試驗主要是衝着中國來的，中國受到的震動也最大。中國新一代領導人正在爲今後幾年的外交政策擬定人選和方針。中國與北韓的關係非常複雜：既有理論上的意識形態團結，也有深層次的相互不信任。儘管在韓戰中兩國都有犧牲，而且幾十年來中國一直（從自我利益出發）支持金家王朝，但雙方彼此並無好感。
您已閱讀30%（408字），剩餘70%（970字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。