專欄網路攻擊

Cyber attack as dangerous a threat as complex credit
對網路攻擊不應再保持沉默


FT專欄作家吉蓮•邰蒂:從達佛斯的私下談話中瞭解到,一些跨國公司每天大約遭到1.5萬次網路攻擊。絕大多數企業都不肯公開談論此事,但只有把問題拿到檯面上,才能採取有效行動。

It was at the World Economic Forum meeting in Davos six years ago that I first became seriously worried about the credit bubble. It was clear back then, in January 2007, that problems were developing in complex credit. But it was also clear that the public and private sector were in widespread denial.

在6年前的達佛斯世界經濟論壇(WEF)上,我第一次真正爲信貸泡沫感到擔心。在那時,也就是2007年1月,複雜信貸領域已明顯出現問題,並且問題日趨嚴重。不過,同樣很明顯的是,當時公共和私人領域普遍否認這一點。

您已閱讀6%(405字),剩餘94%(6036字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×