觀點蒙蒂

Why Monti is not the right man to lead Italy
蒙蒂不是義大利的合適領導人


FT歐洲事務評論員明肖:蒙蒂承諾改革,結果只是增稅。他試圖推行適度的結構性改革,但這些改革力度被減弱,在宏觀經濟意義上無足輕重。

The financial crisis has faded in Italy but the economic crisis has been growing. There has hardly been a day without news of the credit crunch worsening, and a fall in employment, consumption, production and business confidence. Once again, a European government has misjudged the predictable impact of austerity. Having shown almost no growth for a decade, the Italian economy is lingering in a long and deep recession.

義大利的金融危機已經消退,但經濟危機正在惡化。幾乎每天都會聽到有關信貸緊縮加劇以及就業人數、消費、產出和企業信心下降的新聞。又一個歐洲國家的政府誤判了緊縮的可預見影響。10年來幾乎沒有成長的義大利經濟,深陷一場漫長而深度的衰退。

您已閱讀8%(535字),剩餘92%(6063字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×