富有魅力的中國新任領導人面臨艱鉅任務——在即將卸任的國家主席胡錦濤任下，經濟產出翻了兩番。但希望習近平和其他常委（這7人組成共產黨的權力核心）將大膽推進改革的投資者恐怕要失望了。
沒錯，新領導層的目標是在2010年至2020年將實際國內生產毛額(GDP)翻番，這意味著成長將更具有可持續性（年成長率爲大約7%）。但新領導層還希望在同期讓家庭收入翻番。要實現這一點，中國必須減輕對鋪張浪費的基建投資的依賴，並且稀釋14.5萬家國有控股企業的影響力，以鼓勵民營部門的發展。因此，以經濟改革家著稱的王岐山僅在政治局常委會得到排名倒數第二的中紀委領導職務，是對投資者的最大打擊，他們擔心以保守派爲主的領導層只會推動維持現狀。
過去10年期間，中國兩家最大的國有企業中石化(Sinopec)和中國移動(China Mobile)營收成長近8倍，是經濟增速的兩倍。私企只有在不存在國企巨擘的領域才能蓬勃發展。例如，網路公司騰訊(Tencent)的營收成長超過580倍。民營部門的其他領域則困難重重。在民營企業集中的溫州，銀行不良貸款比例超出全國平均水準三倍。
您已閱讀83%（472字），剩餘17%（96字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。