常青藤

The Price of Admission
名校的代價


FT專欄作家邰蒂:私立名校優先錄取校友子女的制度不僅在其自身學生羣體中造成了二元分化,還導致了美國高教體系的分裂,影響美國未來發展。

Almost three decades ago, I applied to Cambridge University in England for an undergraduate degree. Just before my interview, a school teacher proffered some advice: “Don't mention that your father went to Cambridge - or not unless you are asked!”

大約三十年前,我試著申請了英國劍橋大學(Cambridge University)的一個大學生項目。在我面試之前,學校裏的一位老師提了一條建議:「不要主動提起你的父親曾在劍橋就讀——除非他們問起!」

您已閱讀4%(346字),剩餘96%(7384字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×