中美關係

What Roosevelt would do in the South China Sea
老羅斯福會如何處理南海爭端?


美國前助理國務卿凱利、美國大西洋理事會高級研究員曼寧:狄奧多•羅斯福當年在太平洋地區的折中外交政策促成了長達30年的和平局面,這種外交思想爲處理南海爭端提供了一條路徑,可以使各方在擱置爭議的同時,共同開採資源。

Planting flags on islets, declaring cities where there are too few residents to fill a restaurant, and huffing and puffing over uninhabited rocks are acts more suited to a Gilbert and Sullivan farce than to nations in the 21st century.

在小島上插旗子,在居民人數都不夠坐滿一個餐館的地方設市,在無人居住的島礁上高聲咆哮,這些更像吉兒伯特與沙利文鬧劇中的景象,而不是21世紀國家的作爲。

您已閱讀5%(309字),剩餘95%(5787字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×