The irony will not be lost on the Android ecosystem. It was Google’s suggestion that Samsung make its products look less like Apple’s that convinced a Californian jury the former had wilfully infringed the latter’s patents. The damage to the Korean group from the verdict is painful, but surmountable. The real question is the hit to Google’s Android operating system.
安卓(Android)生態系統肯定會意識到這其中的諷刺意味。正是谷歌(Google)向三星(Samsung)提出的不要把產品造得那麼像蘋果(Apple)的提議，說服了加州的陪審團相信：三星蓄意侵犯了蘋果的專利。這個判決對於這家南韓企業的損害是痛苦的，但還是可以克服的。真正有問題的是對谷歌的安卓操作系統的打擊。
您已閱讀20%（523字），剩餘80%（2110字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。