觀點渣打銀行

Who are the true villains of the StanChart tragedy?

Yet another Shakespearean banking tragedy opened this week, with Standard Chartered starring this time as the villainous rogue. The day of reckoning will be Wednesday, when the New York Department of Financial Services will hear the bank’s defence against charges of hiding the involvement of Iranian government clients in 60,000 wire transactions, worth at least $250bn. Call it the Ides of August.

That hearing will focus on “wire stripping”. Standard Chartered employees allegedly hid the fact that wire transfers to New York were coming from Iranian government-owned institutions by stripping out references to Iran from wire instructions. Standard Chartered called this a “repair procedure,” and insists it was permitted.

Media commentators and bank analysts have suggested that the evil actors in this drama were the employees who did the “repairs” and the managers who supervised them. Others have absolved Standard Chartered, accepting the bank’s argument that the scope of wrongdoing was minimal and had nothing to do with terrorism. But the New York regulators’ order centres on the bank’s general counsel and compliance offices. This focus on lawyers is important.

您已閱讀23%(1173字),剩餘77%(4005字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×