觀點敘利亞

The real test in Syria is whether fear is at an end
敘利亞的真正考驗


美國學者貝克爾:對進步的真正考驗是,革命能否遏制把恐懼用作一種治理工具。這不會隨著推翻阿薩德而結束,而會隨著這件事的發生而開始。

The proposition tested by the Arab uprisings was never really whether democracy’s moment had come in the Middle East. It was whether Arab dictators could continue to oppress, torture and kill their citizens to keep power.

阿拉伯世界起義所考驗的命題,從來不是民主的時機是否已經來到中東,而是阿拉伯的獨裁者能否繼續爲了掌權而壓迫、折磨和殺戮本國公民。

您已閱讀5%(284字),剩餘95%(5751字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×