西班牙

Lex_Spain’s bailout: questions persist
Lex專欄:西班牙紓困之舞還能跳多久?


救助第四個歐元區經濟體之際,歐洲領導人也許改進了「紓困編舞」,但他們並未採取真正需要的步驟,即承諾扶持外圍國家,同時關注成長。

The political fan-fluttering, handclapping and finger-snapping that marked Spain’s path towards a rescue package would have made flamenco dancers proud. But, as the weekend’s crescendo passes, important questions remain. Will the proposed measures be adequate to recapitalise Spain’s banking sector – and is the country’s bailout dance really over?

香扇翻飛,合掌齊擊,響指震耳——西班牙在尋求紓困過程中的政治表演,足以讓弗拉門戈(flamenco)舞者引以爲豪。然而,隨著上週末的高潮退去,一些重要的問題仍未解決。擬議的措施是否足夠對西班牙銀行業進行資本重組?這個國家的紓困之舞真的結束了麼?

您已閱讀18%(470字),剩餘82%(2142字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×