觀點西班牙

How to save Spain’s banks – and the eurozone

If you want to know whether any set of proposals for a European banking union is sensible, you should ask the following simple question: will it render Spain’s position in the eurozone sustainable?

The Spanish government has confirmed that it is now ready to seek EU aid. But the idea for the European Financial Stability Facility to lend money to the Spanish bank recapitalisation fund, known by its Spanish initials Frob, does not meet this test. It reshuffles debt from one end of the Spanish economy to another. Spain’s total debt was 363 per cent of gross domestic product in mid-2011, according to a report by the McKinsey Global Institute, and with the prospect of a severe economic depression ahead, its crisis cannot be solved through a combination of austerity and liquidity support. The eurozone must recognise that some form of debt relief, or default, will be inevitable.

This could come through various channels. One way would be for a eurozone agency to inject direct equity into the Spanish banking system, and then break it up. Such a system does not yet exist. It requires a new inter-governmental treaty that would sit alongside the existing eurozone crises treaties – the fiscal pact, and the treaties of the EFSF and the European Stability Mechanism. So what elements should a treaty on a banking union contain for it to meet our test?

您已閱讀28%(1354字),剩餘72%(3560字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×