觀點中國經濟

Guest post: China should avoid a major investment stimulus
中國不能再把投資當法寶


朗柏德街研究公司首席經濟學家杜馬斯:中國或許需要採取措施確保經濟平穩運行,但如果再出臺大規模投資刺激方案,只會使問題更加嚴重。

Suddenly China finds itself damned if it inflates, and damned as it deflates. After appearing to sail so effectively through the world financial crisis, China’s economy is at a major, difficult turning-point, requiring big shifts in policy emphasis, and acceptance of much slower growth for at least a few years.

中國忽然發現自己進退兩難,不管通縮還是通膨都不可取。在似乎從全球金融危機中全身而退以後,中國經濟正處於重要而艱難的轉折點,這要求明確轉變政策重點,並且至少在未來幾年內接受經濟成長大幅放緩。

您已閱讀6%(406字),剩餘94%(6760字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×