中非關係

Chinese donations: Tale of frustration that lies behind health aid to Africa
沉睡的中國對非援助


FT特約撰稿人殷貝貝:自2007年以來,中國已在非洲設立30家瘧疾防治中心。但在中國援建的坦尚尼亞瘧疾防治中心,由中國企業捐贈的設備和藥品卻原封未動。

In the best-equipped laboratory in Amana hospital, one of the largest in Tanzania, Focus Mbawala still diagnoses malaria with a simple microscope, despite the cutting-edge equipment that surrounds him.

在坦尚尼亞最大醫院之一阿瑪納醫院設備最先進的實驗室裏,福克斯•穆巴瓦拉(Focus Mbawala)仍在用簡易的顯微鏡診斷瘧疾,儘管他身邊有先進的設備。

您已閱讀5%(277字),剩餘95%(5401字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×