François Hollande has been elected France’s president on the promise that there is an alternative to an unexpurgated diet of austerity. His comforting message stood in stark contrast to that of the incumbent, Nicolas Sarkozy, who pledged that painful choices would be rewarded with jobs, growth and a brighter future. Neither was wrong.
法蘭索瓦•歐蘭德(François Hollande)已當選法國總統，他的競選承諾是，全面緊縮並非唯一選擇，還有其它路可走。他的話令人寬慰，且與現任總統尼古拉•薩科吉(Nicolas Sarkozy)形成鮮明反差。薩科吉曾承諾，法國將作出痛苦的選擇，但回報將是就業、成長以及更加光明的未來。兩人都沒有說錯。
您已閱讀10%（489字），剩餘90%（4617字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。